indirect command and request

หลักการเปลี่ยนส่วนมากจะคล้ายกับหลักการเปลี่ยนประโยคของ Direct Speech - Statement โดยมีข้อแตกต่าง ดังนี้

1. เปลี่ยนกริยาหลักให้เป็นคำดังต่อไปนี้ โดยเปลี่ยนรูปคำให้เข้ากับ Tense นั้นๆ

ask / asked (ขอร้อง)	order / ordered (สั่ง)
advise / advised (แนะนำ)	propose / proposed (เสนอแนะ)
beg / begged (วิงวอน, อ้อนวอน)	request / requested (ขอร้อง)
command / commanded (สั่ง)	tell / told (บอก)
forbid / forbade (สั่งห้าม)	warn / warned (เตือน)

2. ใช้คำว่า “to + V.1” เพื่อบอก / แนะนำ / สั่งให้ทำ

“not to + V.1” เพื่อบอก / แนะนำ / สั่งไม่ให้ทำ

3. ถ้าประโยค Direct Speech นั้นไม่มีกรรม ให้เติมกรรมลงไปในประโยค Indirect Speech ด้วย

4. หากมีคำว่า “please” ในประโยค Direct Speech ให้ตัดทิ้ง อ่านเพิ่มเติม

indirect question

คำถามชนิดต่างๆ ที่กล่าวมาแล้วนั้นเป็นคำถามโดยตรง (Direct Question) คือทั้งประโยคที่พูดนั้นเป็นคำถามทั้งหมด เป็นคำถามจริงๆ แต่มีคำถามอีกชนิดหนึ่งเป็นส่วนประกอบของประโยคอื่น คือมีคำพูดเป็นส่วนนำก่อนแล้วจึงตามด้วยคำถาม ซึ่งอยู่ในรูปของประโยคบอกเล่า คำถามชนิดนี้ เรียกว่า Indirect Quest. (คำถามโดยอ้อม) คำถามชนิดนี้นิยมใช้พูดคุยสนทนามากเช่นกัน ผู้พูดอาจจะขอโอกาส ขอร้องหรือแสดงความรู้สึกก่อนแล้วจึงตามด้วยคำถาม ประโยคกล่าวนำนั้นอาจจะเป็นรูปประโยคอย่างใดก็ได้ อยู่ที่ผู้พูดว่าจะแสดงความรู้สึกอย่างใดเพื่อนำไปสู่คำถามนั้นๆ เปรียบเทียบคำถามโดยตรงและคำถามโดยอ้อม ดังต่อไปนี้ อ่านเพิ่มเติม

direct and indirect speech

Indirect Speech - Statement

Indirect Speech - Statement หรือ ประโยคบอกเล่าในรูปแบบของ Indirect Speech

 

หลักการเปลี่ยนจากประโยค Direct Speech เป็น Indirect Speech

 

1. นำเครื่องหมายคำพูด (Quotation Marks (“…”)) และ comma (,) ออก

2. เปลี่ยน says เป็น says that

say to เป็น tellsaid เป็น said thatsaid to เป็น told อ่านเพิ่มเติม

สรรพนาม

Pronouns สรรพนามที่สร้างความสับสนให้กับนักเรียนมากที่สุด
สรรพนามที่ว่า หมายถึง บุรุษสรรพนามครับ (Personal Pronoun) สาเหตุที่นักเรียนสับสนเพราะว่า สรรพนามที่ว่านี้ ภาษาอังกฤษจะแยกชัดเจนว่าสรรพนามตัวไหนใช้เป็นประธาน ตัวไหนใช้เป็นกรรม
ในขณะที่ภาษาไทยและอีกหลายภาษาในประเทศที่อยู่ภูมิภาคเอเชีย สรรพนามที่เป็นประธานกับกรรมใช้ตัวเดียวกัน เช่น
ผมรักหล่อน และหล่อนรักผม
เห็นไหมครับว่า คำว่า หล่อน กับ ผม ไม่ว่าจะเป็นประธานของประโยคหรือกรรมของประโยคก็เป็นตัวเดียวกันเลย
ทีนี้มาดูตัวอย่างของภาษาอังกฤษบ้าง
I love her and she loves me.
ผม รัก หล่อน และ หล่อน รัก ผม อ่านเพิ่มเติม

make an agreement

1    assemble, build, compose, constitute, construct, create, fabricate, fashion, forge, form, frame, manufacture, mould, originate, produce, put together, shape, synthesize  

2    accomplish, beget, bring about, cause, create, effect, engender, generate, give rise to, lead to, occasion, produce  

3    cause, coerce, compel, constrain, dragoon, drive, force, impel, induce, oblige, press, pressurize, prevail upon, railroad     (informal)   require  

4    appoint, assign, create, designate, elect, install, invest, nominate, ordain  

5    draw up, enact, establish, fix, form, frame, pass  

6    add up to, amount to, compose, constitute, embody, form, represent  

7    act, carry out, do, effect, engage in, execute, perform, practise, prosecute  

8    calculate, estimate, gauge, judge, reckon, suppose, think  

9    acquire, clear, earn, gain, get, net, obtain, realize, secure, take in, win  

10    arrive at, arrive in time for, attain, catch, get to, meet, reach  

11    make it        (informal)   arrive     (informal)   be successful, come through, crack it    (informal)   cut it     (informal)   get on, get somewhere, prosper, pull through, succeed, survive  อ่านเพิ่มเติม